Durante o sono, um cão da raça golden retriever teve um pesadelo e começou a ficar inquieto. O Filhotinho que dormia a seu lado percebeu a angustia do amigo mais velho e ficou apreensivo.

Na tentativa de ajudá-lo, o pequenino se aproxima e se posiciona como um verdadeiro protetor.